Estoy tratando de derecho una función que utiliza un descriptor de archivo para escribir en un archivo de registro. El problema es que la impresión sobre la declaración, el descriptor de archivo se llama malo. Ahora, cuando por primera vez, abra el archivo a imprimir y en la función f_open pasando por el descriptor f_print_log a todas las obras y, sin embargo, cuando regresé el descriptor de archivo para logtest.sh y luego tratar de pasar a f_print_log me sale mal descriptor de archivo. Cualquier ayuda sería apreciada. Aquí son mis funciones y llamando script:

Estas funciones son ********* EN f_log.sh
función f_open_log
(
next_fh \u003d $ LOG_FH_COUNTER
eval "$ exec next_fh> $ 1"

f_print_log $ next_fh "archivo de registro abierto"
((LOG_FH_COUNTER \u003d LOG_FH_COUNTER + 1))

echo $ () next_fh
return 0
)

función f_print_log
(
impresión u $ 1 $ 2
return 0
)
************************************************** *

logtest.sh ->

#! / bin / ksh

. f_log.sh

tipografiada LOG_FH_COUNTER-i \u003d 3

Log \u003d $ (f_open_log bigfile)
f_print_log $ log "Esto es una prueba"

salida