Bueno, en primera instancia, estoy trabajando en un VMware ESX Server, que supongo se inspira fuera de Red Hat 9. Pero estoy completamente nueva a la misma (por hoy), por lo que estaría bien.

Estoy tratando de escribir un guión useradd que algunos usuarios crear, generar una contraseña, y establecer sus contraseña para esta nueva contraseña generada.

Ahora con la mano, no puedo utilizar el comando useradd y, a continuación, utilizar passwd para cambiar su contraseña. Pero si tengo que configurar un par de cientos de usuarios, esto no es agradable.

Así que si no puedo usar passwd en una secuencia de comandos (ya que requiere la interacción del usuario), ¿cómo puedo crear estos usuarios con contraseña por defecto?

Esto es sobre un ESX 3.xx caja, pero usted tiene varias opciones.

La primera es utilizar la opción - stdin opción passwd, por ejemplo,

# useradd -m -d /home/foo foo
# echo "foo" | passwd --stdin foo
Changing password for user foo.
passwd: all authentication tokens updated successfully.

# useradd -m -d /home/tmpuser tmpuser
# passwd tmpuser
...

# useradd -m -d /home/newuser -p `awk -vFS=':' '$1 ~ /^tmpuser/ {print $2}' /etc/shadow` newuser

Gracias por la respuesta. Me hubiera respondido de vuelta antes, pero no se ha hecho una oportunidad de probarlo a cabo hasta ahora. De hecho, me gusta la - stdin opción. La secuencia de comandos en realidad no será la celebración de una contraseña en texto plano. Lo que me gustaría hacer es generar una contraseña aleatoria en mi script, y pasarlo a - stdin.

Sólo tengo un problema. Estoy muy nuevo para VMware ESX, pero fui capaz de encontrar un pequeño script que genera una contraseña. Aquí está:

MAXSIZE=8
array1=(
q w e r t y u i o p a s d f g h j k l z x c v b n m
)
MODNUM=${#array1[*]}
pwd_len=0
while [ $pwd_len -lt $MAXSIZE ]
do
    index=$(($RANDOM%$MODNUM))
    echo -n "${array1[$index]}"
    ((pwd_len++))

echo
done

# echo "$index" | passwd --stdin foo