Tengo alguna versión de AWK que no admite expresiones regulares separadores de campo (ni tengo nawk o gawk). ¿Cómo puedo leer una línea con el separador de campo, bien como la cadena "\u003d #" o "+\u003d".

Mis datos se parece a esto:

alishachenoy nnnnn \u003d # + # 1234 + # 87


Una opción es utilizar tr y el cambio "\u003d" a "+" (Estoy seguro de que "\u003d" doesnt aparecer en cualquier otro lugar), pero desde el archivo es bastante grande, y hay un montón de operaciones que tiene previsto hacer en la campos, mientras que yo estaba leyendo el archivo línea por línea, me abstenga de usarlo.

Alguna sugerencia por favor?