Tengo un archivo con los datos extraídos, y necesidad de incluir un encabezado con una cadena constante, por ejemplo: H | PayerDataExtract

si uso sed, Tengo que redireccionar la salida a un archivo separado, como

sed ' sed comandos' ExtractDataFile.dat> ExtractDataFileWithHeader.dat

lo mismo ocurre con awk

y en su forma simplist i podríamos decir
echo 'H | PayerDataExtract'> ExtractDataFileWithHeader.dat
gato ExtractDataFile.dat>> ExtractDataFileWithHeader.dat
mv ExtractDataFileWithHeader.dat ExtractDataFile.dat

pero en todo lo anterior es un archivo creado. Si tuviera que hacer esto en vi manualmente el archivo extra podrían evitarse.

¿Hay alguna forma de evitar el archivo extra al mismo tiempo no tener que utilizar manualmente vi en una manera interactiva? Esto es aún más necesario si el archivo utiliza más del 50% filespace y un archivo de sólo el doble que yo necesitaba, aunque temporalmente