execute the "route add" command to add the network with the .0 netmask using your server as the gateway. that should do it.

to get the details, read the man page for route.