OK, first question... why are you so concerned about hardware monitoring? Are you overclocking or something?

Second, if you're only worried about CPU/mb temps, you should be able to get those out of your bios...

And what OS are you running? Many distros of Linux come packaged with hardware monitoring software. You just have to know where to look.