Suggest you post the application name and version (if 3rd party app.) and the OS and version. Not much can be done as far as helping with so little information.

You know the problem is in the application since other apps can print from the system. If it is written in-house, then getting together with your application folks might help.