A shell script is executed in a sub process. If you use a cd command, that sub-process will change directories. But when the script finishes, the parent process resumes. A sub process cannot affect its parent's current directory.