use ssh to unzip a file on server b from server a..(it will ask password though) or establish a passwordless ssh connection(which is not adviced..
and for your second question you better run it from server a...