We do not do homework for you. This is clearly homework.
1. use a while read record .. do ... done <inputfilename loop. This reads the file line by line.

2. tr will uppercase or lowercase a whole sentence.

3. wc -w will count the words.

Next, you get to show us what you've done with this.