hi,

performance should not be slower when turning quota off and on
perhaps faster for the short period, because netapp doesn't have to check the quota

if you change a quota for an existing qtree, and turn quota off and on, quota is changed, like using "quota resize"

if you don't change any existing quota, then nothing is changed, why should they change when their quota value in the file hasn't changed