#!/bin/bash
file='file.txt'
while read inter time
do
   printf "%s %s\n" "${inter}" "$(perl -e 'print scalar localtime("${time}") . "\n";')"
done < "${file}