Yes, perhaps I misunderstood.

You are saying that the question relates to hiding any users name, even if the user name is, for example "My Secret", the user would like to hide that as well, with a generic, "Welcome, John" or whatever.

I can check to see if vB has a plugin for that, if it is really a desired feature.

No one has ever asked for that before.