It displays only those files/directories that have the group/other write bit set.

sed -n means silent operation (don't print anything by default). The regex reads as "From the beginning of the line (^) match any character (.) 5 to 8 times ({5,8}). If somewhere between position 6 and 9 there is a literal 'w' print this line (set command 'p')"