Thanks for your answers, but i want work with variables and not directly with the file.

With rsync as comm if i give $var instead the directory directly, i have errors...