Hello

There must be another way of doing this, but you can try:

diff -y file1.txt file2.txt > file3.txt

regards
Pura vida