I have a DBM database back up file I'd like to convert to mySQL or even to a .CSV, but.......

How can I do it?

The big problem is I have no idea about scripts, how to install them etc. so these methods are basically useless to me.
I guess is there a data base migration software for dummies?