StringB=$(echo $StringA | awk -F',' 'BEGIN { OFS="," } { for (i=1; i<=NF;i++) $i="This means "$i"=\'ABC\'")) THEN '' ELSE " $1 ; print $0 }')