A couple of approaches:

use mailx to mail an attachment file to an email address available on a pc (don't mail to your unix account)
[see this link, and there are many more mentions of mailx on this forum -- Sending Attachments Through mailx

use an ftp program to transfer the file
[see this link for ftp and much more -- transfering files unix to pc