awk ' FILENAME=="fileb" {arr[$1]+=$2} FILENAME=="filea" {arr{$1]+=$2} END{for (i in arr {print i, arr[i] } ' filea fileb > filec