I'm not sure I understand what you exactly are trying to do.
You can use mkdir -p <directory tree> to create the whole tree in one go
e.g.:
folder=${project_root}/local/pub/etc
mkdir -p $folder