Ah ok, understood. We solved such issues usually by sending an ok-flag file, just an empty file, with some special name, that you check on the UNIX side and if it arrived as 2nd file, you know that the 1st file (your datafile) has completely arrived. At least if no error occured.
Don't forget to remove the ok-flag file when everything is done, so the next ftp can come ^^