Thanks dukessd for your reply,

I had found the solution (from the software vendor support).

They said that some pins in the serial port (on the PCI card) should be connected together or else the process using this port will hang !!

These pins are:
7 to 8
1 to 4 to 9

Also, this link may help anybody else regarding this issue.