well few things can try. Boot cdrom (only for sun) then try to mount the disk.

If it can mount then use the opportunity to copy everything out. If it cannot mount try replacing the disk PCB board with another similiar disk 50-50 chance it may work.

if it still doesn't work then maybe should review backup strategy