ls -t will give you the last mod time of any file. just write a script that will compare each file in dir1 and dir2 and sync on the latest mod of the files. i don't understand why the file structure would be different if you are trying to sync the same stuff across two fs or platforms... do you mean the full paths are different? shouldn't matter.