This is likely not an issue of ASCII vs binary, but of line ending conventions. If you are opening it on a Windows or Mac computer, use an editor which can convert Unix line feeds to the local line ending convention. Or convert the file to something suitable before sending it (unix2dos would be pretty canonical I guess).