The shell is interpreting the contents of the env var - in this case it's '***' which is translates to "All files in the cirrent directory"

Try echo "$test3" instead (ie escape it)