it ' s amaising !

On my server (AIX), I have created 4 files :
File1 with the following content :
0507 1202 JOBA
0507 1302 JOBB
0507 1452 JOBC
0507 1552 JOBA
0507 1553 JOBA

File2 :
JOBA abcdefg server4
JOBB defghij server22
JOBC vwxyz12 server55

My script newscript.ksh (chmod u+x newscript.ksh) :
#!/bin/ksh

cat File1 | while read line
do
JOBNAME=$(echo ${line} | awk '{print $3}')
LINE2=$(grep -w $JOBNAME File2 | awk '{print $2 " " $3}')
echo "$line $LINE2" >> File3
done


I'm running the script $PWD/newscript.ksh

So, I have a new file File3 :
# more File3
0507 1202 JOBA abcdefg server4
0507 1302 JOBB defghij server22
0507 1452 JOBC vwxyz12 server55
0507 1552 JOBA abcdefg server4
0507 1553 JOBA abcdefg server4

It's working fine for me.