What does this fila actually look like? Use e.g. "head -n 40 package_name.pkg" (show first 40 lines) and compare lines with those of another, already installed package. Do they generally look the same? (currently I am not sitting on a Sun, but if I remember right those package files do start with some descriptive "text table" lines not unlike .lsm format)