Do you mean you combined two drives into one in Windows? Probably the volume manager they use is simply unknown to the installer (I didn't know you could do that in Windows, either). Anyway, if there are no free partitions and the partition format you used is unknown to the installer, perhaps you need to go back to Windows and resize the partitions so that there is some free room for the installer to use.