On a local network, how can I generate a list that includes all usernames with their current ip?

I get this list in Apple Remote Desktop but it would be much more handy to be able to get this kind of a list in Terminal.

Using Terminal on a Mac.

Thanks for this awesome forum!