if your windows server works as a DNS as well as DHCP, then add resolv.conf file with your DNS's ip's and edit nsswitch.conf file to resolv from DNS

if your are using a statis IP add a manual entry for machine C in your Microsoft DNS.

this should work ..
hope this helps you.