You can do what you want with MMDF instead of Sendmail.
Remove sendmail using custom, and install mmdf.
If you haven't done that before, you need to expand the "SCO Unix Enterprise" line until you find sendmail.