I had an epiphany! (actually I just remembered what I had done earlier)

This is what I was looking for; nice and simple:

x=`print $4 | sed 's/N/-/'`

With $4 being passed in from another script which is N557788...

Thanks.