.script.sh

would try and find a program called ".script.sh" on the path and run them in a child process.

. script.sh

would basically interpret the script.sh commands inline

./script.sh

would try and find a program called "script.sh" in the current directory and run them in a child process.

source is an alias for .