What exactly is the problem, what are the command line options that you're invoking and what is the error message that you see ?
Run "man -k mount" to see all available options for BSD, in the meantime I will look at my virtual machine that has this great distro on it. OK, here is HOW-TO mount NTFS on PCBSD.