Add a line at the beginning of the loop like:
echo "col1 hdg|col2hdg|col3hdg|" >output.file

Use either | as a separator, or the same as you are expecting between the fields on the detail line.