lpstat -W [completed | not-completed] [-o printername]

will display those jobs that are/aren't completed on all, or specified printer queues.

so:
lpstat -W not-completed -o myprinter

lists all incomplete jobs in the printer queue "myprinter".


Will that work for your purposes?