seems like there are too many files in that directory and the Operating System ran out of memory when sorting the list of files.
Try ls -f instead.
Or you may have to solve the memory problem at kernel level.