Olga,

It is possible indeed, however the lack of details make it difficult to suggest anything. I had similar configuration by tuning up Exceed (with bounded extensions) some years ago.
As the requirement is not unique, you may wish checking your options with third part telnet, ssh2 and so on implementations also.

Sorry for a vagueness.