It matters what you are using to do the ftp (and possibly where you are going to).

Normal ftp does not create directories on the fly (the plain file error) as far as I can tell - you can use mkdir to create the directories and then use mput to put the other files into the directory.

If you can, use a ftp client or web browser that will create directories without the hassle.