It's OK to do it with cat as well... I think people use dd because you have a little more control (blocksize, count size, etc...) than with cat.
I think it's the FreeBSD Install manual that says: to create the floppy boot image, simply cat boot.flp > /dev/fd0