I'm on HPUX as well. Half the time.
Yes it's trivially possible since it's already been done by HP, but I do not know how.

You have a lot of reading and research to do:

Richard Stevens 'Advanced Programming in the UNIX Environment'
Cooper & More 'HP-UX 11i Internals'

What is the reason you can't use existing HP-provided code?